Do not mistake a resilient global economy for populist success

회복력(Resilience)의 진짜 이유를 오해하지 마라

2026년 1월 8일 자 The Economist의 사설은 세계 경제의 의외의 견고함에 대해 경고 섞인 분석을 내놓습니다. 전쟁과 무역 갈등, 고금리에도 불구하고 세계 경제는 무너지지 않았습니다. 정치인들은 이를 자신들의 '자국 우선주의'와 '보호무역(포퓰리즘)' 정책 덕분이라고 선전합니다.

포퓰리즘의 착시 효과

하지만 이코노미스트는 단언합니다. 경제가 버티는 힘은 정치인들이 세운 장벽 덕분이 아니라, 그 장벽 틈새로 어떻게든 길을 찾아내는 시장과 기업의 적응력 덕분이라고요. 기업들은 공급망을 다변화하고, 효율성을 높이며 위기를 돌파해왔습니다.

닫힌 문 뒤의 비용

포퓰리즘의 성공으로 보이는 이 상황은 사실 '비용 유예'일 뿐입니다. 관세 장벽과 이민 제한은 장기적으로 혁신을 저해하고 물가를 상승시킬 것입니다. "세계 경제의 회복력을 포퓰리즘의 승리로 착각하지 마라." 이 경고는 지금 우리에게도 유효한 메시지입니다.